﴿وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍۢ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ﴾23
«و اگر دربارۀ آنچه بر بنده خود [محمد (ﷺ)] نازل کردهایم؛در شک و تردید هستید، سورهای همانند آن بیاورید و گواهان خود را - غیراز الله - فرا خوانید؛ اگر راست میگویید.»
«عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ أَبِي حَفْصٍ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ (ﷺ) يَقُولُ: إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ.»
از امیرالمؤمنین، ابوحفص عمر بن خطاب (رضیالله عنه) روایت است که گفت: شنیدم که رسول خدا(ﷺ) میفرمود: جز این نیست که قبولی و ثواب اعمال به نیتها بستگی دارد، و برای هر کس همان چیزی است که نیت کرده است. پس کسی که هجرت او به سوی خدا و پیامبرش باشد، هجرت او (در حقیقت) به سوی خدا و پیامبرش است؛ و کسی که هجرت او برای رسیدن به دنیا (مال و مقام) باشد و یا برای ازدواج با زنی، پس هجرت او به سوی همان چیزی است که برای آن هجرت نموده است.
کرهای که میچرخد
سال پیش مردم فکر میکردند که زمین صاف و ثابت است، هیچکس نمیدانست که زمین یک کرهی چرخان است؛ اما این در قرآن به تصویر کشیده شده است.
قرآن میگوید که وقتی شب و روز با هم تداخل میکنند، یک کره ایجاد میکنند:
قرآن ۳۹:۵
﴿خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيْلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيْلِ ۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ كُلٌّۭ يَجْرِى لِأَجَلٍۢ مُّسَمًّى ۗ أَلَا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّـٰرُ﴾5
«[الله] آسمانها و زمین را به حق آفرید، شب را بر روز میپیچد، و روز را بر شب میپیچد، و خورشید و ماه را مسخر (و رام) گردانید، هر کدام تا زمانی معین در حرکتند، آگاه باشید، که او پیروزمند آمرزنده است. »
کلمه عربی "کُرَة" به معنی کره است؛ قرآن از فعل آن "يُكَوِّرُ" استفاده کرده که به معنی تبدیل به کره است. قرآن میگوید که تداخل شب و روز یک کره ball (sphere) ایجاد میکند.
"كُلٌّ يَجْرِي" در اینجا قرآن به حرکت همه اشاره میکند، نه تنها خورشید و ماه بلکه زمین. در دستور زبان عربی تفاوت بین مفرد (یک)، دوتایی (دو) و جمع (سه یا بیشتر) وجود دارد. مرجع دوتایی "كُلَاهُمَا يَجْرِيَانِ" است، اما قرآن گفته "كُلٌّ يَجْرِي" که به جمع (سه یا بیشتر) اشاره میکند. از آنجا که خورشید و ماه فقط دو هستند اما قرآن به سه یا بیشتر اشاره میکند، پس بر اساس قرآن هر سه حرکت میکنند: خورشید، ماه و زمین.
چگونه یک مرد امی (بی سواد) که ۱۴۰۰ سال پیش زندگی میکرده است میتوانسته بداند که همه حرکت میکنند، خورشید، ماه و زمین؟
قرآن میگوید که زمین دارای قطر است (قطر دو برابر شعاع است).
﴿يَـٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَـٰنٍۢ﴾33
«ای گروه جن و انسان، اگر میتوانید از قطرهای آسمانها و زمین فرار کنید، فرار کنید. شما بدون قدرت نمیتوانید فرار کنید. ای گروه جن و انس اگر میتوانید از کنارهها (و مرزهای) آسمانها و زمین بگذرید، پس بگذرید، ولی جز با غلبه و نیرو (بی فوق العاده) نمیتوانید بگذرید (که شما ندارید). »
قطر در عربی "قُطْر" است. جمع آن "اقْطَار" است. شعاعها و قطرها ویژگیهای دایرهها یا کرهها هستند. این با آیه قبلی سازگار است که به تبدیل به کره اشاره دارد (يُكَوِّرُ).
چگونه یک مرد امی (بی سواد) که ۱۴۰۰ سال پیش زندگی میکرده است میتوانسته بداند که زمین دارای قطر است؟
"سطح" در عربی به معنی سطح است اما این سطح میتواند هر شکلی داشته باشد. به عنوان مثال، سطح ماه به معنی "سطح القمر" و شکل آن کره است.
"سطح" میتواند هر شکلی داشته باشد. میتواند شکل یک زین داشته باشد.
السطح السرجي (بالإنجليزية: Saddle surface) هو سطح أملس يحتوي على نقطة مقعرة أو أكثر.أتت التسمية من شبهه بسرج الفرس والذي ينحني صعودا وهبوطا.
السطح السرجي (به انگلیسی: Saddle surface) یک سطح هموار است که یک یا چند نقطه مقعر دارد. نامگذاری از شباهت آن به زین اسب که بالا و پایین میرود، آمده است.
این شکل زین یکی از انواع "سطح" است. "سطح" میتواند هر شکلی داشته باشد اما متاسفانه به اشتباه به "صاف" ترجمه شده است. صاف در عربی "مُسَطَّح" است اما در کل قرآن استفاده نشده است.
﴿وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍۢ﴾7
«و زمین را گسترانیدیم، و در آن کوههای ثابت قرار دادیم، و از هر نوع جفتهای زیبا در آن رویاندیم. »
قرآن میگوید که خدا زمین را گسترانید 'والارض مددناها' به معنی افزایش سطح زمین. 'مَدَّ' در عربی به معنی 'گستراندن' است و همچنین در قرآن ۲۵:۴۵ برای توصیف سایهها به عنوان "غیر ساکن" استفاده شده است. اما این "غیر ساکن" نیز به اشتباه به "صاف" ترجمه شده است.
﴿أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ ٱلظِّلَّ وَلَوْ شَآءَ لَجَعَلَهُۥ سَاكِنًۭا ثُمَّ جَعَلْنَا ٱلشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًۭا﴾45
«آیا ندیدی چگونه پروردگارت سایه را گسترانیده است، و اگر میخواست آن را ساکن قرار میداد، پس خورشید را بر (وجود) آن دلیل قرار دادیم. »
قرآن میگوید که خدا زمین را گستراند، یعنی سطح زمین را در طی تشکیل افزایش داد. سیستم خورشیدی ما ۴.۵۷ میلیارد سال قدمت دارد. زمین به طور همزمان با خورشید و سیارات همسایه ما ۴.۵۷ میلیارد سال پیش شروع به تشکیل کرد. اما در طی فرآیند اکریت (تجمع جرم)، شعاع زمین به طور ناگهانی ۶۴۰۰ کیلومتر نبود؛ بلکه چند کیلومتر آغاز شد و به تدریج افزایش یافت. سطح زمین تابعی از شعاع است (مساحت سطح = ۴πR²)، یعنی با افزایش شعاع مساحت سطح افزایش مییابد. بنابراین قرآن به درستی مساحت سطح را به عنوان افزایش یافته توصیف کرده است. (این برخلاف کتاب مقدس مسیحی ها است که در آن خلق زمین ناگهانی بود.)
(کتاب مقدس مسیحی ها میگوید که زمین یک دیسک صاف دو بعدی است و آسمان مانند یک سایبان است: Isaiah 40:22 اشعیا ۴۰:۲۲. و از آنجا که زمین صاف است، بنابراین عیسی میتوانست از یک مکان بلند تمام زمین را ببیند Matthew 4:8 متی ۴:۸)
علم به معنای دانش و شناخت حقایق است، و در عصر حاضر هر روز با ابزارها و تکنیکهای پیشرفته، دانشمندان (انسانها) کشفهایی انجام میدهند.
در واقع، برخی سوالات ممکن است برای همه پیش بیاید؛ اگر کسی از بیش از ۱۴۰۰ سال پیش، مهمترین و حیاتیترین بخش حقایق را که با دانش علمی کنونی مطابقت دارد، بدون هیچ ابزار، فناوری، دانشگاه، معلم یا حتی توانایی خواندن یا نوشتن بیان کرده باشد، چگونه این ممکن است؟
قرآن کریم و زندگی حضرت محمد مصطفی (ﷺ) حاوی مسائل مهم و حیاتی است که توسط کشفیات علمی مدرن اثبات شدهاند.
از یکی از فرمتهای زیر استفاده کنید و با یک کلیک متن ارجاع را کپی نمایید.
«زمین». کهکشان معرفت | Kahkashan-e-Marefat. کرهای که میچرخد بازیابی از: https://www.kahkashan-e-marefat.com/fa/articles/earth (تاریخ دسترسی: 13 سنبله 1405).
در حال بارگذاری مقالات...